Bonjour, voici dans ces pages un petit aperçu de ma production dessinée, nus et paysages. Bonne visite!
Si vous désirez voir ma production picturale, rendez-vous à cette autre adresse:
http://dominique-marchal-1.monsite.wanadoo.fr

(Et n'hésitez pas à m'envoyer vos commentaires à l'adresse figurant en bas de page à la rubrique "écrivez-nous", merci.)

Hello, you will find in these pages a little idea of my pen and ink and grey lead work: nudes and landscapes. Good tour! If you want to know my paint work, please go to this second address:
http://dominique-marchal-1.monsite.wanadoo.fr
(thank you for sending your comments on the e mail address down the page, heading "écrivez-nous".)

Lien:http://www.brakstar.com"

Beaucoup de similitudes entre nus et paysages... Les plus importantes sont d'ordre émotionnel. Mais les lignes pures d'une pose exigent de moi la rapidité la plus extrême (la contemplation précède ou suit), alors que le paysage ne révèlera toutes ses merveilles qu'après de longues heures de méditation et de labeur sur le site: c'est à ces seules conditions que je peux ambitionner transmettre, donner un peu du plaisir que j'eus à la vision des uns ou des autres.
De Rembrandt à Matisse, en passant par Ingres, mes maîtres sont nombreux; mais c'est auprès d'Albrecht Dürer que j'ai appris la patience et l'éffacement devant le motif.
D.Marchal

Nudes and lanscapes are close by many things... The most important are from emotion. But the body's curves ask me extreme rapidity even though I must spend long contemplation and work hours on site for having some hope to give you back all the marvels some landscapes gave me first.
I don't disknow my masters, from Rembrandt to Matisse, but my recent main influence came from A. Dürer who taught me patience.
D.Marchal

Nus 1, 40X60 cm
Grands nus
Paysages1
Paysages 2
Paysages 3
Paysages 4
Paysages 5
Paysages 6 & CD rom
Ecrivez-nous :
dominique.marchal14@wanadoo.fr

dominique-marchal
05/03/06